カップをお皿にのせて飲むと上品ですね。
กินกาแฟ วางแก้วบนจาน เรียบร้อยดี

自宅でわざわざやるのはちょっとめんどくさいですが。。。
แต่ตอนกินที่บ้าน ขี้เกียจทำนิด

お客さんがきたときはお皿に乗せて出してみようかな？
ถ้าแขกมา ลองทำดู




最近、タイ妻が知りたいという日本語を教えて動画に録音してもらってます。
ช่วงนี้ สอนภาษาฯี่ปุ่นให้เมีย คำที่เมียอยากพูดแบะบังทึกเสียงในวิดีโอ

多少不自然な発音もあり、日本人っぽくはなせないところもありますが、
それもまたいいでしょう。
ออกเสียงบางคำยังไม่เป็นธรรมชาติ แต่ไม่เป็นไร

タイ妻は日本語が読めません。
でも毎日、自分が言いたいフレーズを声にだして言う習慣を続けていたら
少しは話せるようになるのではないでしょうか？
เมียไม่สามารถอ่านภาษาญี่ปุ่นได้
แต่ว่า ถ้าสมมติ หัดพูดภาษาฯี่ปุ่นทุกวันแบนี้ อาจจะพูได้ใช่ไหม

この勉強法が成功したら、タイの学生にも応用ができるかもしれませんね。
ลองดู ถ้าจะได้ผลที่ดีก็ นำไปใช้กับนักเรียน




にほんブログ村


にほんブログ村

にほんブログ村