子猫ちゃん
ลูกแมว



子猫と鉄瓶
ลูกแมวกับกาเหล็ก



かわいい
น่ารัก



揚げパンと
ปาท่องโก๋



お粥を買う
และโจ๊ก




田んぼの準備
เตรีบมที่ดินเพื่อทำนา



三ヶ月後に収穫だそうです
สามเดือนข้างหน้าจะเก็บข้าวได้



子豚たちの
พวกลูกหมู

もうすこし大きくなるまで売るのは待ちます。
รอพลกลูกหมูโตขึ้นอีกนิด จากนั้นจะขาย




母豚
แม่หมู



また次の出産に備えてます。
เตรียมท้องลูกอีก




今日は高校一年生のクラスで日本語の授業
วันนี้ สอนภาษาญี่ปุ่น ม.๔

まだ日本語を学びだして3週間です。
พวกเขายังเรียนภาษาญี่ปุ่นสามอาทิตย์

あいうえお　を歌に合わせて歌ってもらおうとしたら、
ผมเลยสอย อะ อิ อุ เอะ โอะ โดยร้องตามเพลง อะ อิ อุ เอะ โอะ

「まるで幼稚園みたい。」とつぶやきが聞こえてきました。
แล้วได้ยินคำกระซิบว่า"เหมือนอนุบาลจัง..."

まあみんな歌ってくれていたのでよしとしましょう。
แต่ไม่เป็นไร นักเรียนทุกคนร้องเพลงได้แล้ว ดีแล้วครับ





今夜も焚き火
เย็นนี้ก็ก่อไฟ



義父と二人で晩酌
กินเหล้ากับคุณพ่อตาสองคน


にほんブログ村


にほんブログ村

にほんブログ村