娘よ。
ลูกสาว

こんな突然いなくなってしまうとは思っていなかったぞ。
ไม่เคยคิดว่าลูกหายตัวไป

コロナに感染して二階で一人寝ている間に何も言わずにいなくなってしまうとは。。。
เมื่อผมติดโควิด นอนชั่นสองคนเดียวแป๊บ ลูกสาวหายไป โดยไม่พูดอะไรกับผม

先月くらいから様子がおかしいとは気づいていた。
ผมรู้ตัวว่าลูกผิดปกติ ตั้งแต่เดือนที่แล้ว


でもいなくなるなんて思ってもいなかった。
แต่ไม่เคยคิดว่า หายไป

こんなことになるなら、もっと抱きしめてあげれば良かった。
ถ้าถึงแบบนี้ อยากกอดมากกว่าดีกว่า

もっと本を読んであげれば良かった。
อ่านหนังสือให้ลูกฟังมากกว่าดีกว่า

もっと一緒に遊びに行けばよかった。
ไปเที่ยวกันมากกว่าดีกว่า

どんなに後悔しても時間は戻せない。
แต่พิจารณาตัวเองเท่าไรก็ ย้อนกลับเวลาไม่ได้

6才そこそこの小さな娘が自分で決めたことなのだろう。
เด็กสาวอายุยัง6ขวบตัดสินใจเอง

怒ってばかりいた自分、しょっちゅう怒鳴っていた自分、それにずっと耐えてくれていた我が娘、
ผมโกรธบ่อยๆ ตะโกนบ่อยๆ ลูกอดทนนั้นตลอด

今まで毎日一緒にいてくれてありがとう。
ขอบใจมากนะ ที่ผ่านมาอยู่กับผมทุกวัน

いつも当たり前のように一緒にいてくれる、それだけで十分幸せだった。
อยู่ด้วยกันอย่างเป็นปกติ แค่นี้ก็มีความสุขมากๆ

感情をコントロールできない父ちゃんでごめんな。
ขอโทษจริงที่พ่อไม่สามารถควบคุมอารมณ์ตัวเองได้

またいつになるかわからないけど、帰って来る日まで父ちゃん仕事も家庭も頑張ってるからね。
ไม่รู้ว่าเมื่อไร ลูกจะกลับมาได้ แต่จนลูกกลับ พ่อพยายามทำงานเป็นล่ามบริษัทและทำงานที่บ้านอย่างเต็มทีนะครับ

1676457127317

1669177241692

1667782986692

รักนะครับ

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村

にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村

PVアクセスランキング にほんブログ村
スポンサードリンク