タイ人妻&娘とハチャメチャ生活 เมียไทยและลูกสาวไทย

アラフォーの男がタイ南部の海近くの家賃1万円の一軒家にタイ人妻、娘と三人暮らしながら、タイの工場で日タイ通訳していくブログです。毎日楽しく書かせてもらっていますので楽しんでいただけたら幸いです。 宜しくお願いいたします。 ผู้ชายเป็นคนญี่ปุ่นอายุ39ปี มีเมียไทยมีลูกสาวไทย อยู่ด้วยกันบ้านเช้าที่ค่าเช้า 3000 บาทต่อเดือน ทำงานเป็นล่ามในโรงงานไทย เขียนบล็อกทุกวันเรื่อยๆนะครับ Tony

2022/02

家族三人で家にいるとだいたいだれかの機嫌が悪くなる。そこで余計な一言でも言ったものならさらに事態は悪化する。ただじっと嵐が過ぎるのを待つのがほんとにベストな行動なのか?ถ้าเราสามคนอยู่บ้านด้วยกัน มักจะเกิดปัญหา ถ้ ...

給料日前日。財布の中に現金はなし。ポケットの中のお金をかき集めてなんとかインスタントラーメンを買う事ができました。สิ้นเดือน ก่อนเงินเดือนออก ในกระเป๋าสตางค์ไม่มีเงินสด หาเงินในกระเป๋าเสื ...

タイ人妻とケンカになってしまった。ときどきスイッチが入って口論に発展してしまいます。タイ人妻のそんなところも受け入れていかないとね。ทะเลาะกับเมีย บางทีเกิด ผมต้องเข้าใจนิสัยเมีย朝 ตอนเช้า今朝も風が強いです ...

4歳の娘はタイ文字の練習中。まだ点線がないと一人で書くことができません。毎日少しずつ練習あるのみです。ลูกสาวกำลังหัดเขียนก.ไก่อยู่ ยังเขียนเองไม่ได้ ต้องหัดเขียนวันละนิดทุกวันนะครั ...

クッキーを買うときは、それがドリアン味かどうかは確認した方がいい。結構匂いがするよ。ถ้าซื้อคุกกี้ ควรครวจสอบว่ารสชาติทุเรียนไหมก่อนดีกว่า เหม็นจริงๆ朝 ตอนเช้า今朝は風が強いです。เช้ ...

タイ人妻が凶器になるようなものを持ってきたらちょっとビビりますね。家庭の中では何が起こっても全てを受け入れるしかないですね。ถ้าเมื่อไรเมียเอาอาวุธมา รู้สึกว่าน่ากลัวนิดหน่อย อยู่ในบ้าน เกิดอะ ...

タイの我が家にはときどきコウモリが進入してきます。糞尿をまき散らしていくのでどうにか対策を考えたいです。บ้านเรา นานๆครั้งค้างคาวเข้ามาในบ้าน ค้างคาวนั้นฉี่และขี่ในห้องนอน อยากจะป้อง ...

一般的にタイ人の妻は愚痴が多いようです。(日本人もいっしょかな?)それを毎回まともに聞いていたら精神が持たない。そんなときは避雷針になって地面に流していけばいいのでは?โดยเป็นปกติ เมียคนไทยชอบบ่นมาก (น่าจะคนญี่ปุ่ ...

タイのお葬式は一週間ほど毎日行います。今回は5日目に参加しました。昼間からお酒やご飯が振る舞われていたので、21時頃でギブアップしてしまいました。時間は深夜のさらにディープなタイ文化にも挑戦したいです。งานศพไทย ปกติทำใช้เวลาอาทิตย ...

タイの病院に行くと待ち時間が長いです。2時間は当たり前。今日は朝の8:30~13:00まで4時間半待ちました。この時間をストレスなく有効に使いたいですね。ถ้าไปหาหมอที่โรงพยาบาลที่เมืองไทย รอสองชั่วโมงแน่นอน แต่ ...

伝統的なタイ料理は普段はなかなか食べる機会がありません。でも探せばあります。タイ料理を追及していくのもタイ生活の楽しみの一つではないでしょうか?อาหารไทยโบราณ ปกติไม่มีโอกาสกิน แต่หาดีๆ มีแน่นอน  การหาอ ...

なにかスキルを上げたいなら、普段の生活の中にスキルアップにつながるようなアクションを取り入れれば毎日自然と苦労なく成長していけるはず。ถ้าอยากพัฒนาอะไรของตัวเอง ฮึกฝนในชีวิตประจำวันดีที่สุด เพราะท ...

タイでは雨が降ってもバイク移動が多いです。しかも二人乗り三人乗り当たり前。さてどうする?ในประเทศไทย แม้ว่าฝนตก ก็ขับมอเตอร์ไญค์เป็นปกติ แล้วสองคน สามคนนั่งด้วยกันก็เป็นปกติ ถ ...

雨が降った日は外出は大変です。バイクの運転も危ないです。なのでおとなしく家ですごしましょう。ถ้าฝนตก ไปข้างนอกลำบาก ขับมอเตร์ไซค์ก็อันตราย เลยอยู่บ้านกันเถอะ家にあるものを使って雨の日は乗り切りま ...

バレンタインデー。タイ人妻には薔薇を贈りました。วาเลนไทน์แดร์ เตรียมดอกกุหลาบให้เมีย朝 เช้า今日はバレンタインデー。วันนี้เป็นวันวเเลนไทน์朝起きてちゃちゃっと洗濯、シャワー、筋トレをしました。ต ...

タイでは親戚関係がとても親密です。腹違いの兄弟やほんとの親、育ての親、おじさん、おばさん、村長、町長などだれがだれだかわからないくらいです。ประเทศไทย มีญาติเยอะจริงๆ มีพี่น้อง พ่อแท้ แม่แท้ พ่อเลี้ยง ...

タイの田舎では家は自分たちで建てます。素敵ですね。บ้านนอกไทย สร้างบ้านเองได้ ดีมากเลย朝 ตอนเช้า妻の実家の空き地に家を建てることに。สร้างบ้านใน พื้นที่ของเมีย柱を運んで立てました。เอาเส ...

お酒を飲むとついつい余計なことを言ってしまう。タイ人妻はいつまでもそのことを根に持つので気をつけよう。ถ้ากินเหล้าแล้วระวังพูดนะครับ注)子供とお酒を撮ったらだめだと怒られました。ห้ามถ่ายรูปเด็กกับเหล้า朝  ...

タイ人妻と娘の機嫌はよく悪くなります。そんなときは静かにしているのがベストでは?เมียและลูกคนไทยอารมณ์เสียบ่อย ๆ ตอนนั้นไม่พูดอะไรดีที่สุดไหม朝 ตอนเช้า今日も朝はなかなか起きられず。วันน ...

タイ料理は辛くて苦手な人もいると思います。でもタイ人と一緒に食事を楽しみたい!そんなときはムーガタ(韓国風焼肉)なんてどうでしょうか?อาหารไทยเผ็ดมาาาก คนญี่ปุ่นบางคนไม่ถนัดกิน แต่อยากกินข้างกับค ...

タイ人家族とうまくやっていく秘訣は、何でも一緒にやることです。เคล็ดลับที่อยู่กับครอบครัวคนไทยดีตลอดคืออะไรก็ทำด้วยกันほったららしていると、植物と一緒で一週間もすると枯れてしまいます。ถ้าทิ้งไ ...

おはようございます。สวัสดีครับいつも僕のブログを読んでいただいてありがとうございます。ขอบคุณมากครับที่อ่านบล็อคของผมทุกวัน最近は毎日ブログを書くのが楽しみでしょうがありません。ผมรู้สึกสนุกมาก เ ...

สวัสดีครับ เมื่อวานนี้ผมกับเมียและลูกสาวนอนที่บ้านคุณพ่อของเมียนอนสบายมาก สนุกมาก เมาด้วยบ้านนี้มีหมาน่ารักๆ มีวัดสวยๆ แล้วมีธรรมช ...

สวัสดีครับ วันนี้ไปสวัสดีครับกับคุณพ่อตากับน้องเมียกับน้องสะใภ้อีกแล้วครับ 前回、初めてのタイ人妻実家へあいさつでは義父とうまく話すことができませんでした。そこで今回は秘密兵器日本酒 ...

สวัสดีครับ วันนี้เป็นวันเสาร์ วันหยุด อยู่กับครอบครัวได้ เย้ ดีใจ ทำอะไรดีนะ ตื่นเต้นจัง昨日は朝起きると妻と娘は実家に帰っておりおらず、一人きりで静かな朝でした。身支度を済 ...

สวัสดีครับ วันนี้เมียกับลูกไปโรงเรียน จากนั้นทั้งสองคนค้างบ้านที่นั้น ทำให้ผมอยู่คนเดียวหนึ่งคืน ถ้าอยู่คนเดียวได้ยินเสียงข้างนอก ...

สวัสดีครับ ผมชื่อโทโมะครับ ชื่อเล่น Tony มีเมียคนไทย มีลูกสาวหนึ่งคน อยู่เมืองไทย 8 ปีแล้วครับผมเขียน Blog เรื่องครอบครัวทุกวันอยากให้คน ...

昨日は一日会社を休み、娘を学校に連れて行きました。娘はまだ妻の実家近くの学校に通っており私の自宅からバイクで1時間ほどかかります。そのためこの機会に妻の実家に挨拶にも行くことにしました。※コロナ感染拡大の影響でずっと遠慮してました。とりあえず朝早くから家 ...

今日から2月ですね。日本は一番寒い季節でしょうか?こちらタイは真夏のように暑いです。ちょっと国が違うだけで、こんなにも生活スタイルが変わってしまうのですね。さて、昨日はタイ人の妻が日本語学習に意欲をみせてきたので、一日一文字ずつ文字をを書いてるところを動画 ...

↑このページのトップヘ