昨夜は妻は一睡もしなかったようだ。
เมื่อคืนเมียน่าจะไม่ได้นอนหลับ

夕食も夜中に食べたよう。
กินข้าวเย็นก็กินตอนดึกๆ

体調が安定しないのだろうか？
ร่างกายไม่คงที่หรือเปล่า




とにかく毎日いろいろあるけど、そのときそのときでできる限りのことをやっていこう。
ทุกวันมีเรื่องเยอะๆ แต่ผมจะพยายามทำเท่าที่ผมทำได้ตอนนั้นนะครับ





今日の一冊
หนังสือวันนี้



すごくおもしろかったです。
หนังสือเล่มนี้สนุกมาก

子供にイライラする子育てもアイディア一つでこんなに楽しくできそうです。
การเลี้ยงลูก มักจะหงุดหงิด แต่ใช้ไอเดียในหนังสือเล่มนี้ก็อาจจะทำให้สนุกได้

最近は五歳の娘の食事やお風呂にイライラしてました。
ช่วงนี้ ผมชอบหงุดหงิดเรื่องลูกสาว 5 ขวบ เช่น กินข้าว อ่าบน้ำ...

でもそこをゲームのように娘の気分を乗せながら挑んでみようと思います。
แต่ลองใช้ไอไดียนี้ ทำให้ลูกสนุกๆ กินข้าวได้ อาบน้ำได้

ありがとうナイスな本。
ขอบคุณมากครับหนังสือเล่มนี้






妻は、体が痛くて力がでないよう。
เมียปวดทั้งตัว ไม่มีแรง

娘の迎えにいかすのも心配です。
ผมกังวลนะ ว่าให้เมียไปรับลูกโรงเรียน


どうしたらいいかな？
ทำยังไงดี...





娘と夕食
ข้าวเย็นกับลูก



人参食べてくれた
กินแครอทได้แล้ว



ブロッコリーは嫌
ไม่ชอบ บล็อกโคลี่


にほんブログ村


にほんブログ村

にほんブログ村