あんまり自分を責めないようにしよう。
อย่าคิดมาก

タイの朝　ตอนเช้า

昨日から僕たち家族はごたごたしてます。
ตั้งแต่เมื่อหวาน เรามีปัญหากัน

今後、どうなってしまうのでしょうか？
ต่อไปนี้ จะเกิดอะไรขึ้น

今月末には日本に6日間ほど一時帰国の予定があります。
แล้วสิ้นเดือนนี้ ผมวางแผนว่าจะกลับญี่ปุ่น 6 วัน

娘は泣きながら「行かないで。」と言ってきました。
ลูกสาวบอกว่า"ไม่อยากให้ไป" ร้องไห้ด้วย

僕「用事で行くだけだよ。毎日電話するよ。すぐに帰ってくるよ。」と伝えました。
ผมบอกว่า"ไปธุระเฉยๆ โทรหาทุกวันนะ เดี๋ยวก็กลับ"

ありがたいことです。
ดีใจมากนะครับ

タイの昼　ตอนบ่าย

妻は怒ってるんだろうな。
คิดว่าเมียโมโห

しばらくかえって来ないような気がする。
รู้สึกว่าไม่กลับบ้านอีกนาน

タイの夜　ตอนเย็น

ヘルプ・ミー
ช่วยด้วย

さいごに　สุดท้าย

それでは
ไว้เจอกันพรุ่งนี้

おまけ　แถม

にほんブログ村


にほんブログ村

にほんブログ村