午前中から昼にかけて激しい雨が降りました。
ตั้งแต่ตอนเช้าถึงตอนบ่าย ฝนตกหนัก

今朝は会社に着くとスマホがない。
เช้านี้ พอถึงบริษัทรู้ตัวว่า ไม่มีโทรศัพท์
家に忘れたようだ。
น่าจะลืมที่บ้าน
まあ、たまにはスマホがない一日を過ごすのも悪くない。
ไม่เป็นไร บางมทีไม่มีโทรศัพท์ก็ดีนะครับ
娘は先生がコロナ感染してしまったので二週間は休み。
ลูกหยุดโรงเรียนอีกสองอาทิคย์แล้ว เพราะครูติดโควิต
日中は妻に任せるしかない。
ต้องฝากเมียตอนกลางวัน
そういう妻はちょっと状態が悪そう。
แล้ว เมีย น่าจะไม่ค่อยดี
近々、バンコクの病院へいくそうだ。
เดี๋ยวไปหาหมอที่กทม.
ちきんと医師の診断を受けてもらった方がいいだろう。
เมียต้องรกษาดีๆ
そして今日は雨。かみなりもなっている。
แล้ววันนี้ ผนตก มีฟ้าร้องด้วย

雨の中、自宅にスマホを取りに帰る。
ขับมอเตอร์ไซค์กลับบ้านเพื่อเอาโทรศัพท์
犬たちにおやつをあげました。
เอาขนมให้น้องหมากิน







牛飼いたい
อยากเลี้ยงวัว


夜は犬たちと過ごす
อยู่กับหมา
それでは
ไว้เจอกันพรุ่งนี้
ตั้งแต่ตอนเช้าถึงตอนบ่าย ฝนตกหนัก
タイの朝 ตอนเช้า

今朝は会社に着くとスマホがない。
เช้านี้ พอถึงบริษัทรู้ตัวว่า ไม่มีโทรศัพท์
家に忘れたようだ。
น่าจะลืมที่บ้าน
まあ、たまにはスマホがない一日を過ごすのも悪くない。
ไม่เป็นไร บางมทีไม่มีโทรศัพท์ก็ดีนะครับ
娘は先生がコロナ感染してしまったので二週間は休み。
ลูกหยุดโรงเรียนอีกสองอาทิคย์แล้ว เพราะครูติดโควิต
日中は妻に任せるしかない。
ต้องฝากเมียตอนกลางวัน
そういう妻はちょっと状態が悪そう。
แล้ว เมีย น่าจะไม่ค่อยดี
近々、バンコクの病院へいくそうだ。
เดี๋ยวไปหาหมอที่กทม.
ちきんと医師の診断を受けてもらった方がいいだろう。
เมียต้องรกษาดีๆ
そして今日は雨。かみなりもなっている。
แล้ววันนี้ ผนตก มีฟ้าร้องด้วย
タイの昼 ตอนบ่าย

雨の中、自宅にスマホを取りに帰る。
ขับมอเตอร์ไซค์กลับบ้านเพื่อเอาโทรศัพท์
犬たちにおやつをあげました。
เอาขนมให้น้องหมากิน







牛飼いたい
อยากเลี้ยงวัว
タイの夜 ตอนเย็น


夜は犬たちと過ごす
อยู่กับหมา
さいごに สุดท้าย
それでは
ไว้เจอกันพรุ่งนี้
おまけ แถม
-
スポンサードリンク
コメント