娘の咳が心配 เป็นห่วงลูกสาว
昨日の夜から娘が咳をしている。
ตั้งแต่เมื่อคืน ลูกมีไอ
学校にはいかせられないかな。
ไม่ควรจะให้ไปโรงเรียน

僕も疲れがたまってきた。
昨日は盆踊りみたいなイベントがあったが行けなかった。
残念。
ผมก็เหนื่อยแล้ว
เมื่อหวานนี้มีเทศกาลเต้น แต่ไปไม่ไหว
เสียตายมาก
朝はアボカドを食べた。
犬たちにも分けてあげました。
犬も僕もアボカド大好き。
เช้านี้กินอาโวคาโด
ให้น้องหมาก็กินด้วย
น้องหมาก็ผมก็ชอบกินอาโวดาโด
でもオスの方は、川から魚を獲ってきたようです。
狩りが得意みたい。
แต่น้องหมาอีกหนึ่งตัว เป็นตัวผู้จับผลาเอง
เขาถนัดจับปลา เก่งมาก

このお弁当箱(ピントー)便利
ใช่ปิ่นโตสะดวก


-
それでは
ไว้เจอกันพรุ่งนี้

にほんブログ村

にほんブログ村
にほんブログ村

タイの朝 ตอนเช้า
昨日の夜から娘が咳をしている。
ตั้งแต่เมื่อคืน ลูกมีไอ
学校にはいかせられないかな。
ไม่ควรจะให้ไปโรงเรียน

僕も疲れがたまってきた。
昨日は盆踊りみたいなイベントがあったが行けなかった。
残念。
ผมก็เหนื่อยแล้ว
เมื่อหวานนี้มีเทศกาลเต้น แต่ไปไม่ไหว
เสียตายมาก
朝はアボカドを食べた。
犬たちにも分けてあげました。
犬も僕もアボカド大好き。
เช้านี้กินอาโวคาโด
ให้น้องหมาก็กินด้วย
น้องหมาก็ผมก็ชอบกินอาโวดาโด
でもオスの方は、川から魚を獲ってきたようです。
狩りが得意みたい。
แต่น้องหมาอีกหนึ่งตัว เป็นตัวผู้จับผลาเอง
เขาถนัดจับปลา เก่งมาก
タイの昼 ตอนบ่าย

このお弁当箱(ピントー)便利
ใช่ปิ่นโตสะดวก
タイの夜 ตอนเย็น


さいごに สุดท้าย
-
それでは
ไว้เจอกันพรุ่งนี้
おまけ แถม

にほんブログ村

にほんブログ村


スポンサードリンク
コメント