朝から娘が学校に行きたくないと主張。そんなとき父親として...
ลูกบอกว่า"ขอหยุดไปโรงเรียนได้ไหม"ตั้งแต่เช้า　พ่อต้องทำอะไรดี..

タイの朝　ตอนเช้า

娘が学校休みたいと言うが、行くだけは行ってみようと身支度をさせています。
ลูฏบอกว่า"อยากหยุดไปโรงเรียน" แต่ผมบอกว่า"ไปแค่หนึ่งนาทีก็ได้ เท่าที่จะไปได้" เลยให้เตรียมตัว



今日はかなりカジュアルな服装で登校します。
วันใส่เสื้อยืดและกางเกงยีนส์



今日もよく来れました。毎日頑張ってるね。
วันนี้ก็มาได้แล้ว เก่งมาก

娘に聞くと学校は好きなようです。友達も多い。
ถามลูกว่า"ชอบโรงเรียนไหม" ลูกตอบว่า"ชอบ" มีเพื่อนก็เยอะ

どうやら朝家を出るのが一つのハードルのようです。
น่าจะออกจากบ้าน ขี้เกียจหรือเปล่า

タイの昼　ตอนบ่าย

今日のお昼は自宅に帰れず。
まあこういう日もあります。

วันนี้ตอนเที่ยงกลับบ้านไม่ได้
นานๆครั้งมีแบบนี้นะครับ

タイ妻は帰って来るのを期待していたようで、がっかりさせてしまいました。
เมียคิดว่าผมกลับบ้านตอนเที่ยง เลยทำให้เมียเสียใจ

タイの夜　ตอนเย็น

夕食
ข้าวเย็น





犬たちのお出迎え
ลูกหมาต้อนรับ



夜もピクニック
ปิกนิก



娘は来ない
ลูกไม่มา

さいごに　สุดท้าย

最近、仕事の関係でお昼に家に帰れなかったり、夜パーティーに行ったりする機会が増えています。
いままではコロナで完全自粛だったのでそんなことはなかったのですが、今後はいままでより妻と娘と過ごす時間が減るかもしれません。

妻と娘が僕の仕事を理解してくれるでしょうか？

ช่วงนี้ตอนเที่ยงกลับบ้านไม่ได้ ตอนเย็นก็ไปงานเลี้ยงบริษัทบ้าง ที่ผ่านมาเนื่องจากว่าโควิต เลยไม่ค่อยมีโอกาสแบบนี้ แต่ต่อไปนี้อาจจะใช้เวลากับเมียและลูกน้อยกว่าก่อนหน้านี้ 

เมียกับลูกเข้าใจงานของผมได้ไหม

それでは
ไว้เจอกันพรุ่งนี้

おまけ　แถม

今日の漢字
คันจิของวันนี้ครับ




にほんブログ村


にほんブログ村

にほんブログ村