今日から三連休。
วันหยุดสามวัน
午前4時から起きてます。
ตื่นตั้งแต่ตี4

我が家は寝るのが21時前とかなり早いのです。
บ้านเรานอนก่อนสามทุ่่ม

そして早朝からコーヒー豆をそのまま鍋で煮てフィンランドコーヒーっぽいことをしてみました。
ต้มเหม็ดกาแฟ
小豆みたい
เหมือนถั่วแดง

これまた美味しい
อร่อยดี

犬たちは今日も食欲旺盛
ลูกหมาหิิวเหมืืืืืืือนเดิม

目玉焼き
娘は緑を食べてくれません。
ไข่ดาว
ลูกไม่กินสีเขีีียว

書く練習
หัดเขียน
少しずつ上達してます。
กำลังพัฒนาอยู่

そして日本語も書きたいと言い出した
แล้วลูกบอกว่า"หนูอยากเขียนภาษาญีี่ปุ่นอ่ะ"

外出することになり、 犬たちにブランチ
ไปข้างนอก เลยให้ลูกหมากินข้าว

泥遊びをしてきたようです
ขาสกปรก เล่นกััับดินมา

ぼくたちもブランチ
เราก็กินข้้้าว
ラートナー(あんかけ 太麺)
ราดหน้า

いただきます
จะกินละนะ

豚の赤ちゃんが11頭 生まれました
คลอดลูกหมูู11 ตัวแล้้ว


お母さん豚
แม่หมู


可愛いですね
น่ารักดี

義父との時間
อยู่กับคุุุณพ่่่่อตา

いつまでも仲良くしてたいですね。
อยากสนิทกันตลอด

ノミニケーション
กินเหล้ากับพ่อตา


完全防備
กันฝนเรียบร้อย

お腹が空いたので腹ごしらえ
หิว แวะกินข้าว

たまたま見つけたソムタム屋
ร้านส้มตำ

ソムタムの天ぷら
ส้มตำทอด
初めて出会ったけど美味しかったです
กินครั้งแรก อร่อย

海の上
บนทะเล

山の上にはお城が見えます
บนภูเขา มีประสาท
自宅に着いたら疲れて そのまま寝てしまい ました。
ถึงบ้านแล้้ว นอนหลับแล้ว ขับรถเหนื่อย
三連休初日はなかなか 素敵な 一日を過ごせました。
あと二日目家族と一緒に楽しみ ます。
วันหยุดวันแรก สนุกมาก
อีกสองวัน จะไปเที่ยวสนุกๆ กับครอบครัวนะครับ
それでは
ไว้เจอกันพรุ่งนี้

にほんブログ村

にほんブログ村
にほんブログ村

วันหยุดสามวัน
タイの朝 ตอนเช้า
午前4時から起きてます。
ตื่นตั้งแต่ตี4

我が家は寝るのが21時前とかなり早いのです。
บ้านเรานอนก่อนสามทุ่่ม

そして早朝からコーヒー豆をそのまま鍋で煮てフィンランドコーヒーっぽいことをしてみました。
ต้มเหม็ดกาแฟ
小豆みたい
เหมือนถั่วแดง

これまた美味しい
อร่อยดี

犬たちは今日も食欲旺盛
ลูกหมาหิิวเหมืืืืืืือนเดิม

目玉焼き
娘は緑を食べてくれません。
ไข่ดาว
ลูกไม่กินสีเขีีียว

書く練習
หัดเขียน
少しずつ上達してます。
กำลังพัฒนาอยู่

そして日本語も書きたいと言い出した
แล้วลูกบอกว่า"หนูอยากเขียนภาษาญีี่ปุ่นอ่ะ"

外出することになり、 犬たちにブランチ
ไปข้างนอก เลยให้ลูกหมากินข้าว

泥遊びをしてきたようです
ขาสกปรก เล่นกััับดินมา

ぼくたちもブランチ
เราก็กินข้้้าว
ラートナー(あんかけ 太麺)
ราดหน้า

いただきます
จะกินละนะ
タイの昼 ตอนบ่าย

豚の赤ちゃんが11頭 生まれました
คลอดลูกหมูู11 ตัวแล้้ว


お母さん豚
แม่หมู


可愛いですね
น่ารักดี

義父との時間
อยู่กับคุุุณพ่่่่อตา

いつまでも仲良くしてたいですね。
อยากสนิทกันตลอด

ノミニケーション
กินเหล้ากับพ่อตา


完全防備
กันฝนเรียบร้อย

お腹が空いたので腹ごしらえ
หิว แวะกินข้าว

たまたま見つけたソムタム屋
ร้านส้มตำ

ソムタムの天ぷら
ส้มตำทอด
初めて出会ったけど美味しかったです
กินครั้งแรก อร่อย

海の上
บนทะเล

山の上にはお城が見えます
บนภูเขา มีประสาท
タイの夜 ตอนเย็น
自宅に着いたら疲れて そのまま寝てしまい ました。
ถึงบ้านแล้้ว นอนหลับแล้ว ขับรถเหนื่อย
さいごに สุดท้าย
三連休初日はなかなか 素敵な 一日を過ごせました。
あと二日目家族と一緒に楽しみ ます。
วันหยุดวันแรก สนุกมาก
อีกสองวัน จะไปเที่ยวสนุกๆ กับครอบครัวนะครับ
それでは
ไว้เจอกันพรุ่งนี้
おまけ แถม

にほんブログ村

にほんブログ村


スポンサードリンク
コメント