今朝は妻が発熱で起きれず、娘も二日連続学校に行かず...
เช้านี้เมียเป็นไข้ ตื่นไม่ไหว ลูกก็ไม่ไปโรงเรียนสองวันแล้ว...

タイの朝　ตอนเช้า

今日も娘は朝起きず、学校には行かず。
こんなことでいいのだろうかと思いながらもいつもどおり会社へ向かいます。
เช้านี้ ลูกสาวไม่ตื่นและไม่ได้ไปโรงเรียน
แต่ผมไปทำงานเหมือนเดิม




犬の朝食
อาหารเช้าของลูกหมา



ニンジンとブロッコリーの芯を入れた特製チャーハン
ข้าวผัดสำหรับสุนัขที่ใส่แครอทกับแกนของบร็อคโคลี



朝から贅沢だぜ！
ตั้งแต่เช้า กินข้าวพิเศษเลย



食後は庭を散策
หลังกินข้าวเสร็จ เล่นกันที่หน้าบ้าน



なにやら興味のあるものを見つけたようです。

もう一頭も興味深々。

น่าจะพบสิ่งที่น่าสนใจแล้ว
อีกหนึ่งตัวก็สนในมาก

さあ今日も一日頑張っていきましょう！
เอาล่ะ วันนี้ก็พยายามทำงานกันเถอะ

タイの昼　ตอนบ่าย

ランチ
ข้าวเที่ยง



今日も海鮮系が続きます。
วันนี้ก็อาหารทะเล



野菜も食べてね。
กินผักด้วยนะ




食後はタイ妻と犬たちがお見送り。
หลังกินข้าวเสร็จ เมียและลูกหมาส่งพ่อ

いってきまーす。
จะไปละนะ

タイの夜　ตอนเย็น

フリスビー
ของเล่นหมา


珍しくオモチャに興味
สนใจของเล่น





食いつきがいいです
ชอบกัด



夕食
ข้าวเย็น


海へ
มาทะเล





でも雨
แต่ฝนตก




娘との海で
ถ่ายรูปกับลูกที่ทะเล







美味しい時間を過ごしました。
อร่อยมาก

さいごに　สุดท้าย

娘がなかなか学校に行く習慣が身につかない。
いままでずっと家にいたからね。
少しずつ社会とつながる練習を積み重ねて当たり前のように学校にいけるようになってほしいと思う今日このごろ。
ลูกสาวไม่ค่อยไปโรงเรียน
เพราะก่อนหน้านี้อยู่บ้านทุกวัน
ผมหวังว่าลูกสาวค่อยๆ ไปโรงเรียนทุกเช้า 


それでは
ไว้เจอกันพรุ่งนี้

おまけ　แถม

にほんブログ村


にほんブログ村

にほんブログ村