娘がついに学校へ行きだした！
ในที่สุดลูกสาวไปโรงเรียนแล้ว

タイの朝　ตอนเช้า

朝食
ข้าวเช้า





今日から娘が学校にいきます。
ตั้งแต่วันนี้ลูกเตรียมตัวเพื่อไปโรงเรียน



朝から忙しいです。
ตั้งแต่เช้าๆ ยุ่งมาก



娘の初登校の記念
ถ่ายรูปกันที่ลูกไปเรียนวันแรก



バイクで送ります。
ส่งลูก



いそがないと遅刻するよ
รีบไป อาจจะไม่ทัน



学校に着きました。
ถึงโรงเรียนแล้ว



なんだか元気がない
มองลูกว่าไม่มีแรง





感動の涙がながれました。
น้ำตาไหล

娘よ！しっかり勉強してね。
ลูก สู้ๆ เป็นกำลังใจให้

タイの昼　ตอนบ่าย

娘を迎えに
ไปรับลูก



自宅でランチ
กินข้าวเที่ยงที่บ้าน



娘は午後は学校にいかないとスカートを脱いでしまいました。
ลูกบอกว่าตอนบ่ายไม่ไปโรงเรียน เลยถอดกระโปรงแล้ว

学校は楽しくなかったのでしょうか？
โรงเรียนไม่สนุกเหรอ



犬が泥まみれ
หมาชอบเล่นกับดิน



床が犬の足跡まみれ
พื้นมีรอยเท้าของหมาหมด



どうしたものか？
ทำยังไงดี

タイの夜　ตอนเย็น

夕食
ข้าวเย็น







すっかり娘のスペース
พื้นที่ลูกสาว





美味しかったです。
อร่อยมาก

さいごに　สุดท้าย

娘が朝から身支度をして制服に着替え僕の出社とともに学校へ行くようになりました。
また生活スタイルがちょっとだけ変わります。
新しい生活も楽しんでいこうと思います。

ลูกตื่นตั้งแต่เช้าๆ เตรียมตัวเพื่อไปโรงเรียน ออกจากบ้านก็พร้อมกับผม
ชีวิตเราเปลี่ยนนิดหน่อย
เราใช้ชีวิตใหม่ก็จะสนุกๆนะครับ

それでは
ไว้เจอกันใหม่นะครับ

おまけ　แถม

にほんブログ村


にほんブログ村

にほんブログ村