娘の新学期に備えていろいろ買いました。
เตรียมชุดของลูกสาวเพื่อเปิดเทอม
朝から娘に監視される
ลูกเฝ้าผมตั้งแต่เช้า

家の中で一人になれる場所はない
ไม่มีที่อยู่คนเดียวได้้้้้้้ในบ้าน

犬もくる
หมาก็มาตาม

妻へそ出し
เมีย

お酒を買いに
มาซื้อเหล้า

何やら義父と話が あるよう
มีเรื่องคุยกับคุณพ่อตา

義父とお酒で交流
กินเหล้ากับคุณพ่อตา

義父はお酒が入ると冗舌になります。
คุณพ่อตาเมา คุยสนุก

こちらを混ぜて飲む
ผสมดื่ม

一人誕生日会?
วันเกิดคนเดียว

今日も仲良し
สนิทกัน

義父と話は済んだみたい
คุยเสร็จแล้ว
ランチ
ข้าวเที่่่ยง

なんか重い空気
รู้สึกบรรยากาศไม่ดี

こちらを食す
กินแบบนีี้

犬のケンカ
หมาทะเลาะ

いい表情
หน้าดี

イイよ〜
ทำหน้าดี

娘の制服
ชุดนักเรียน

サイズが大きかったので交換
เปลี่ยนชุด เพราะขนาดใหญ่

月曜市
ตลาดนัดวันจันทร์

橋を渡って
ข้ามสะพาน

散歩
เดินเล่น

初めての制服
ใส่ชุดนักเรียนครั้งแรก

明日から新学期です。
พรุ่งนี้เริ่มเทิ่มใหม่่
いつもどおりの夜
ตอนเย็นเป็นปกติ
明日から新学期
さてどんな生活に なるやら
ตั้งแต่พรุ่งนี้เปิดเทอม
ชีวิตเราจะเปลี่ยนไหม

にほんブログ村

にほんブログ村
にほんブログ村
เตรียมชุดของลูกสาวเพื่อเปิดเทอม
タイの朝 ตอนเช้า
朝から娘に監視される
ลูกเฝ้าผมตั้งแต่เช้า

家の中で一人になれる場所はない
ไม่มีที่อยู่คนเดียวได้้้้้้้ในบ้าน

犬もくる
หมาก็มาตาม

妻へそ出し
เมีย

お酒を買いに
มาซื้อเหล้า

何やら義父と話が あるよう
มีเรื่องคุยกับคุณพ่อตา

義父とお酒で交流
กินเหล้ากับคุณพ่อตา

義父はお酒が入ると冗舌になります。
คุณพ่อตาเมา คุยสนุก

こちらを混ぜて飲む
ผสมดื่ม

一人誕生日会?
วันเกิดคนเดียว

今日も仲良し
สนิทกัน

義父と話は済んだみたい
คุยเสร็จแล้ว
タイの昼 ตอนบ่าย
ランチ
ข้าวเที่่่ยง

なんか重い空気
รู้สึกบรรยากาศไม่ดี

こちらを食す
กินแบบนีี้

犬のケンカ
หมาทะเลาะ

いい表情
หน้าดี

イイよ〜
ทำหน้าดี

娘の制服
ชุดนักเรียน

サイズが大きかったので交換
เปลี่ยนชุด เพราะขนาดใหญ่

月曜市
ตลาดนัดวันจันทร์

橋を渡って
ข้ามสะพาน

散歩
เดินเล่น

初めての制服
ใส่ชุดนักเรียนครั้งแรก

明日から新学期です。
พรุ่งนี้เริ่มเทิ่มใหม่่
タイの夜 ตอนเย็น
いつもどおりの夜
ตอนเย็นเป็นปกติ
さいごに สุดท้าย
明日から新学期
さてどんな生活に なるやら
ตั้งแต่พรุ่งนี้เปิดเทอม
ชีวิตเราจะเปลี่ยนไหม
おまけ แถม
にほんブログ村
にほんブログ村
スポンサードリンク
コメント