朝起きてすぐに蛇口をひねる。水がでなくて凹む。当たり前に水が出ることって幸せだったんですね。
ตื่นเช้าแล้วไปดูว่าน้ำไหลหรือยัง แต่ยังไม่เไหล เสียใจ 

タイの朝　ตอนเช้า

-
水がでないけど、今日も元気に犬たちにご飯をあげ、出社しました。
水道が復旧するまでなんとかやっていこう！

น้ำไม่ไหลแต่เช้านี้ก็ให้ลูกหมากินข้าว จากนั้นไปทำงาน
สู้ๆ จนน้ำจะไหล





ひさしぶりに陽がでました。これで洗濯物が乾きます。
มีเส้นแดดแล้ว เสื้อผ้าจะแห้งได้

タイの昼　ตอนบ่าย

-転校手続き
ยายโรงเรียน



学校が会社のすぐ横なので昼休みにきてみました。
เนื่องจากว่าโรงเรียนใกล้ๆบริษัทผม เลยมาด้วยกันตอนพักเที่ยง



手続きは全部妻がやってくれるので、待ち時間に娘と記念撮影。
ผมกับลูกรออย่างเดียว เราเลยถ่ายรูปกัน



妻は最近、目が痛くてメガネをかけ始めました。
ช่วงนี้เมียปวดตาเลยใส่แว่น



来週からここに通えるようです。
มาเรียนได้อาทิตย์หน้า



無事に手続きが完了しました。
เรียบร้อย



妻がフルーツを詰めてくれました。きれいに皮が剥かれていて食べやすかったです。
เมียทำผลไม้ใส่กล่องสวยๆ กินง่าย

感謝
ขอบคุณครับ

タイの夜　ตอนเย็น

-夕食
ข้าวเย็น



今晩はいつもどおりの時間に家族三人で食事ができました。
เย็นนี้กินข้าวเย็นกันเป็นปกติ

さいごに　สุดท้าย

-水道が復旧してすごく快適。お風呂に入れる。手も洗える。食器も洗える。トイレも流せる。もう最高です！またいつ水が止まるかわからないので、もう一つおっきなタンクに水をためておこうかな。

น้ำไหลแล้ว สบายมาก อาบน้ำได้ ล้างมือและล้างจานได้ ไม่รู้ว่าเมื่อไรจะน้ำไม่ไหลอีก เราควรเตรียมถังเก็บน้ำขนาดใหญ่อีก

それでは
ไว้เจอกันนะครับ

おまけ　แถม

-

にほんブログ村


にほんブログ村

にほんブログ村