今週は妻も娘も犬たちもみんな落ち着いていていい感じです。
อาทิตย์นี้ทุกคนอารมณ์ดี
-

朝のエサやりが日課になってきました。
กิจรวัติประจำวัน ให้ลูกหมากินข้าวตอนเช้า

フリスビーにはなかなか興味をしめしてくれません。
ไม่สนใจของเล่น

カッコよくキャッチしてほしいな
กัดหน่อย

-

お昼は妻が犬用チャーハンを初めて作ってくれました。
เมียทำข้าวผัดสำหรับสุนัขครั้งแรก

人間用も別でつくってくれました。めっちゃうまい。
มีของเราด้วย อร่อยมาก

今日も仲良く食べます。
กินด้วยกัน

妻の弟夫婦が釣りに来てくれました。
น้องเมียมาตกปลา


記念撮影
ถ่ายรูปกัน

夫婦で仲良く魚を見ています。
ผัวเมียดูปลากัน

魚が獲れるでしょうか?
ตกปลาได้ไหม

来客があるとなんだかテンションが上がります。
ถ้ามีคนมาบ้านเรา รู้สึกตื่นเต้นดี
ゆっくりしていってね。
เป็นกันเองนะครับ
-
夜は写真を一枚もとりませんでした。
なぜ?
でも犬と遊んだり、家族で夕食をとったりと穏やかに過ごすことができました。
ตอนเย็นไม่ถ่ายรูป ทำไม
แต่เล่นกับหมา กินข้าวกันสนุกดี
-
今日は、来客があってちょっといつもと違う一日でした。
また来てくれるとうれしいです。
それでは
วันนี้มีคนมาบ้านเรา เลยดีใจ
ขอให้มาอีกหนึ่งครั้งนะครับ
ไว้เจอกันพรุ่งนี้

にほんブログ村

にほんブログ村
にほんブログ村

อาทิตย์นี้ทุกคนอารมณ์ดี
タイの朝 ตอนเช้า
-

朝のエサやりが日課になってきました。
กิจรวัติประจำวัน ให้ลูกหมากินข้าวตอนเช้า

フリスビーにはなかなか興味をしめしてくれません。
ไม่สนใจของเล่น

カッコよくキャッチしてほしいな
กัดหน่อย

タイの昼 ตอนบ่าย
-

お昼は妻が犬用チャーハンを初めて作ってくれました。
เมียทำข้าวผัดสำหรับสุนัขครั้งแรก

人間用も別でつくってくれました。めっちゃうまい。
มีของเราด้วย อร่อยมาก

今日も仲良く食べます。
กินด้วยกัน

妻の弟夫婦が釣りに来てくれました。
น้องเมียมาตกปลา


記念撮影
ถ่ายรูปกัน

夫婦で仲良く魚を見ています。
ผัวเมียดูปลากัน

魚が獲れるでしょうか?
ตกปลาได้ไหม

来客があるとなんだかテンションが上がります。
ถ้ามีคนมาบ้านเรา รู้สึกตื่นเต้นดี
ゆっくりしていってね。
เป็นกันเองนะครับ
タイの夜 ตอนเย็น
-
夜は写真を一枚もとりませんでした。
なぜ?
でも犬と遊んだり、家族で夕食をとったりと穏やかに過ごすことができました。
ตอนเย็นไม่ถ่ายรูป ทำไม
แต่เล่นกับหมา กินข้าวกันสนุกดี
さいごに สุดท้าย
-
今日は、来客があってちょっといつもと違う一日でした。
また来てくれるとうれしいです。
それでは
วันนี้มีคนมาบ้านเรา เลยดีใจ
ขอให้มาอีกหนึ่งครั้งนะครับ
ไว้เจอกันพรุ่งนี้
おまけ แถม
-
にほんブログ村

にほんブログ村


スポンサードリンク
コメント