最近タイ妻の愚痴がいつにもまして多いような気がします。
ช่วงนี้รุ้สึกว่าเมียบ่นมากกว่าปกติ
-
早朝、午前6時前、外はまだ暗い頃、タイ妻も起きて朝一から愚痴、不満がとまりません。
僕にも原因があってそうさせているのでしょうが、朝からエンドレスで愚痴は受け止めきれません。
体はまだ寝ていたかったですがたまらず、寝室から逃げてしまいました。
それにしてもそんなに僕はタイ妻をイライラさせているのだろうか?
自分の性格は変えられないし、無理して我慢ばっかりしてたら継続は難しいし...
結論は自分らしく生き続けていくってことでいいでしょうか?
ตอนตื่นเช้า คุยกับเมีย ตอนประมาณก่อน6โมงเช้า ข้างนอกยังมืดๆ เมียถามว่า"รักฉันจริงไหม มีคนคุยอีกไหม" เป็นต้น ผมยังง่วงนอน คิดว่าตอบไม่ชัด แต่อตอบทุกครั้งว่า"รักจริง รักมาก ไม่มีคนอื่น" แต่เมียยังถามแบบนี้บ่อยครั้งอยู่ ทำไมเมียกังวลมาก ผมพยายามทำดีๆ ทุกวัน แต่ยอมรับว่าบางทีทำไม่ถูกต้องบ้าง เพราะผมก็เป็นมนุษย์เฉยๆ ไม่ใช่เป็นพระเจ้า ไม่สามารถยิ้มสวยตลอดเวลา ถ้าโดนคำไม่ดีหลายๆครั้ง ผมก็อารมณ์เสียบ้าง โมโหบ้างแน่นอน
สรุป ผมพยายามทำดีๆ อีกต่อเนื่องเท่าทีผมจะทำได้ ทำได้แค่นี้...
-
お昼に家に帰る。
妻と娘は家にいましたが、ご飯は用意されていない。
妻は調子が悪いようで、食欲がないようだ。
娘と犬たちは昼食がまだだったようなので、急いでご飯を炊いて食事の準備をしました。
ご飯が炊けて卵と野菜の簡単なおかずができたところでお昼休憩は終了。
妻に覚めたら犬たちにあげてね。とお願いして仕事に戻りました。
まあこんな日もあります。
ตอนเที่ยงกลับบ้าน
เมียกับลูกอยู่บ้าน
แต่ยังไม่เตรียมข้าวไว้
ผมเลยรีบหุงข้าวและทำกับข้าวง่ายๆ
พอหงข้าวได้แล้วก็เวลาพักเที่ยงหมดแล้ว ผมต้องรีบกลับบริษัท
ผมเลยบอกมียว่า"ถ้าข้าวเย็นแล้ว ให้ลูกหมากินหน่อย"
มีวันแบบนี้ก็ไม่เป็นไรนะครับ
-犬の散歩
เดินเล่นกับลูกหมา

妻の機嫌なおったよう
อารมณ์เมียดีขึ้น

みんな楽しそう
ดูสนุกดี


帰りはバイクで
อุ้มลูกนั่งมอเตอร์ไซค์กลับบ้าน


夕食
ข้าวเย็น

焼き芋
มันเผา

犬にもあげよう
ให้ลูกหมากิน
-
なんだかんだで妻も娘も一緒にいてくれます。
เมียกับลูกอยู่กับผมได้
問題なし
ไม่มีปัญหา
いつもありがとうございます。
ขอบคุณครับ

にほんブログ村

にほんブログ村
にほんブログ村

ช่วงนี้รุ้สึกว่าเมียบ่นมากกว่าปกติ
タイの朝 ตอนเช้า
-
早朝、午前6時前、外はまだ暗い頃、タイ妻も起きて朝一から愚痴、不満がとまりません。
僕にも原因があってそうさせているのでしょうが、朝からエンドレスで愚痴は受け止めきれません。
体はまだ寝ていたかったですがたまらず、寝室から逃げてしまいました。
それにしてもそんなに僕はタイ妻をイライラさせているのだろうか?
自分の性格は変えられないし、無理して我慢ばっかりしてたら継続は難しいし...
結論は自分らしく生き続けていくってことでいいでしょうか?
ตอนตื่นเช้า คุยกับเมีย ตอนประมาณก่อน6โมงเช้า ข้างนอกยังมืดๆ เมียถามว่า"รักฉันจริงไหม มีคนคุยอีกไหม" เป็นต้น ผมยังง่วงนอน คิดว่าตอบไม่ชัด แต่อตอบทุกครั้งว่า"รักจริง รักมาก ไม่มีคนอื่น" แต่เมียยังถามแบบนี้บ่อยครั้งอยู่ ทำไมเมียกังวลมาก ผมพยายามทำดีๆ ทุกวัน แต่ยอมรับว่าบางทีทำไม่ถูกต้องบ้าง เพราะผมก็เป็นมนุษย์เฉยๆ ไม่ใช่เป็นพระเจ้า ไม่สามารถยิ้มสวยตลอดเวลา ถ้าโดนคำไม่ดีหลายๆครั้ง ผมก็อารมณ์เสียบ้าง โมโหบ้างแน่นอน
สรุป ผมพยายามทำดีๆ อีกต่อเนื่องเท่าทีผมจะทำได้ ทำได้แค่นี้...
タイの昼 ตอนบ่าย
-
お昼に家に帰る。
妻と娘は家にいましたが、ご飯は用意されていない。
妻は調子が悪いようで、食欲がないようだ。
娘と犬たちは昼食がまだだったようなので、急いでご飯を炊いて食事の準備をしました。
ご飯が炊けて卵と野菜の簡単なおかずができたところでお昼休憩は終了。
妻に覚めたら犬たちにあげてね。とお願いして仕事に戻りました。
まあこんな日もあります。
ตอนเที่ยงกลับบ้าน
เมียกับลูกอยู่บ้าน
แต่ยังไม่เตรียมข้าวไว้
ผมเลยรีบหุงข้าวและทำกับข้าวง่ายๆ
พอหงข้าวได้แล้วก็เวลาพักเที่ยงหมดแล้ว ผมต้องรีบกลับบริษัท
ผมเลยบอกมียว่า"ถ้าข้าวเย็นแล้ว ให้ลูกหมากินหน่อย"
มีวันแบบนี้ก็ไม่เป็นไรนะครับ
タイの夜 ตอนเย็น
-犬の散歩
เดินเล่นกับลูกหมา

妻の機嫌なおったよう
อารมณ์เมียดีขึ้น

みんな楽しそう
ดูสนุกดี


帰りはバイクで
อุ้มลูกนั่งมอเตอร์ไซค์กลับบ้าน


夕食
ข้าวเย็น

焼き芋
มันเผา

犬にもあげよう
ให้ลูกหมากิน
さいごに สุดท้าย
-
なんだかんだで妻も娘も一緒にいてくれます。
เมียกับลูกอยู่กับผมได้
問題なし
ไม่มีปัญหา
いつもありがとうございます。
ขอบคุณครับ
おまけ แถม
-
にほんブログ村

にほんブログ村


スポンサードリンク
コメント