ソンクラン休み5日間の内4日間はなんだかんだもめてました。
วันหยุดสงกรานต์ 5 วัน แต่ 4 วันทะเลาะกัน




タイの朝 ตอนเช้า


-妻と愛犬
เมียกัลูกหมา

IMG_20220417_142234

なついてます。
ลูกหมาชอบเมีย

IMG_20220417_142258

朝はこんな感じ
เช้านี้สงบดี

タイの昼 ตอนบ่าย


-クッキングパパ
พ่อคนที่ทำอาหาร

IMG_20220416_171542

最近はプロテイン パンケーキをよく作ります。
ช่วงนี้ชอบทำขนมโปรตีน

IMG_20220417_151928

アイ・ラブ・ユー
ส่งหัวใจ

タイの夜 ตอนเย็น


-五回目のソンクラン祭り
งานวัดครั้งที่ห้า

IMG_20220417_192333

ケバブを発見
เจอแคบับ

IMG_20220417_192354

すごく熱い
ร้อนจริงๆ

IMG_20220417_192407

でも写真撮りたい
แต่อยากถ่ายรูป

IMG_20220417_192408

だめだ、熱い
ร้อน ไม่ไหว

IMG_20220417_193906

五回目のお祭りで初めて笑顔で食事ができました。
กินข้าวเย็นที่งานวัดครั้งที่ห้า ในที่สุดสามารถยิ้มได้

IMG_20220417_201538

メリーゴーランド
ม้าหมุน

一人で貸し切りでした。でもこの後大泣き。なんで?
เล่นคนเดียว ไม่มีใครเล่นด้วยกัน แต่หลังจากนั้นร้องไห้ ทำหม

IMG_20220417_202448

ソンクランもおしまいだね。
สงกรานต์เวร็จแล้ว

IMG_20220417_202504

最後はやっぱり虫
สุดท้าย ต้องกินแมลง

IMG_20220417_202526

これはちょっと無理かな。。。
กินไม่ไหว

IMG_20220417_202532

これはいけそう
กินได้

IMG_20220417_202536

これもいける
กินได้

IMG_20220417_202538

IMG_20220417_202540

これはけっこう好き
ชอบ



ちなみに妻はずっと新しいサンダルを買いたいとソンクラン初日から言っていましたが、五回見に来てもまだ買いませんでした。
นอกจากนี้ เมียบอกว่าอยากได้ร้องเท้าใหม่ แต่มาดูงานวัด 5 ครั้งแล้วก็ยังไม่ได้ซื้อ ทำไม

さいごに สุดท้าย


-ソンクラン休みはずっと家族と一緒にいましたが、一緒にいるとケンカになる確率が高いです。やっぱり一日中家にいるのはあまりよくないみたい。仕事してる方が家庭のバランスがとりやすいのかも。

สงกรานต์อยู่กับครอบครัวทั้งวันทุกวัน แต่อยู่ด้วยกันทุกเวลา ทุกที่เกิดทะเลาะกันง่าย ไปทำงาน อาจจะมีประโยชน์

それでは
ไว้เจอกันพรุ่งนี้


おまけ แถม

-
にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村

にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村

PVアクセスランキング にほんブログ村
スポンサードリンク