่もうすぐ家が完成しそうです。
บ้านใหม่ใกล้จะได้แล้ว

タイの朝　ตอนเช้า

お気に入りのジョーク（タイのおかゆ）屋が再開したので行ってきました。
ไปกินโจ๊กกันที่ร้านที่ผมชอบ



こちらのお店です。
ร้านที่นี่



ちいさなお店ですがすごくおしゃれなんです。
ร้านเล็ก แต่เก๋ไก๋



トムヤム風ジョークです。
โจ๊กต้มยำ



買ってきたパートンゴーをいれて食べました。
ใส่ป๋าทองโก๋ และกินโจ๊กอร่อยดี





タイ妻が犬の薬を調合中。ぱっと見すごくあやしい感じがいいですね。
เมียทำยาลูกหมา ดูดีมาก



笑顔がまたいい絵になってます。楽しいのでしょうか？
ยิ้มด้วย น่าจะชอบ

タイの昼　ตอนบ่าย

タイティーを飲みたいというので買いました。
ซื้อชาไทย



トルコアイスみたい
เหมือนไอติม



二週間ぶりに家の進捗を確認
ความคืบหน้าบ้าน



新しく部屋がみっつできてました。
มีห้องใหม่สามห้องแล้ว



こちらはトイレになるようです。
ห้องนี้จะเป็นห้องน้ำ



住めるのは来年くらいかな？
ปีหน้าจะยายมาที่นี่ได้ไหม



いやーすてきですね。
ดูดีมาก



みんないったいどの部屋で過ごすのでしょうか？
เมียกับลูกชอบอยู่ห้องไหน



素手でコップを洗う妻
เมียล้างแก้ว



今日の義父は上機嫌でした。
คุณพ่อตาอารมณ์ดี



義父の好きだというお酒を差し入れしたのですが、どうやら瓶の大きさによって味が違うようです。
ซื้อเหล้าที่คุณพ่อตาชอบ แต่แต่ละขนาดขวดรสไม่เหมือนกัน

義父は少し飲んだだけで味の違いに気づきました。
พ่อตาเข้าใจรสเหล้า

タイの夜　ตอนเย็น

夜はなぜが妻にぶち切れられてしまいました。
เมียโมโหมาก

さいごに　สุดท้าย

-ケンカも終わったことなので、今週のイベントは完了でいいでしょうか？
อาติย์นี้ทะเลาะกันเสร็จแล้ว

おまけ　แถม

-

にほんブログ村


にほんブログ村

にほんブログ村