今日は水曜日ですがタイの祝日。子犬の健康診断でタイの動物病院へ初めて行きました。
วันนี้เป็นวันพุธแต่วันหยุดราชการในประเทศไทย เลยพาลูกหมาสองตัวไปคลินิกสัตว์ครั้งแรก
まずは朝の運動。朝一でちょっと体が熱くなるくらいの運動をすると一日中脂肪が燃焼されやすくなるよ。
ก่อนอื่น ออกกำลังกายแป๊บ ถ้าตั้งแต่เช้าออกกำลังกายให้ร่างกายร้อนๆ ก็ทำให้ไข่มันลดลงง่ายครับ

今朝も朝から仲良しです。
เช้านี้ก็สองตัวสนิทกัน
ペットが家にいるとなんかリラックスできます。
ถ้ามีสัตว์เลี้ยงที่บ้าน สามารถผ่อนคลายได้

こうやって病院につれていきます。
พาลูกหมาคลินิกแบบนี้

こちらが動物病院
ที่นี่คลินิก

まずは体重測定
ก่อนอื่นชั้นน้ำหนัก
トーンイップは2.9㎏
ทองหยิบ 2.9 กก.

トーンヨートは3㎏
ทองหยอด 3 กก.
そして診察の結果、腸と皮膚に問題があることがわかりました。
ครวจสุขภาพแล้ว ลำไส้กับผิวมีปํญหา ต้องกินยารักษา

仲良くいただきます。
จะกินล่ะนะ

自宅でもなかよく映画を鑑賞
ดูหนังกัน

夕方は市場へ
มาตลาดนัด

素麺(カノムジーン)を買う。
ซื้อขนมจีน

15バーツでした。
15บาท

サラパオの看板がいい感じ
ป้ายน่ารัก

タイ妻は手慣れた様子で薬を飲ませています。
เมียปอนยา

子犬たちは初体験だったでしょう。
ลูกหมากินยาน่าจะครั้งแรก

僕たちも子犬たちと一緒に外で夕食
กินข้าวเย็นข้างนอกกับลูกหมา

食後はイヌの名前の由来のお菓子「トーンイップ」を食べます。
หลังกินข้าว กินทองหยิบ
-今日は子犬たちを動物病院に連れていくことができました。健康になって長く一緒に暮らしていけたらいいと思います。
วันนี้พาลูกหมาไปคลินิกได้แล้ว หวังว่าลูกหมาสุขภาพดีขึ้น และอยู่กับเรานานๆ

にほんブログ村

にほんブログ村
にほんブログ村

วันนี้เป็นวันพุธแต่วันหยุดราชการในประเทศไทย เลยพาลูกหมาสองตัวไปคลินิกสัตว์ครั้งแรก
タイの朝 ตอนเช้า
- 朝のエクササイズ
ออกำลังกายเช้า
まずは朝の運動。朝一でちょっと体が熱くなるくらいの運動をすると一日中脂肪が燃焼されやすくなるよ。
ก่อนอื่น ออกกำลังกายแป๊บ ถ้าตั้งแต่เช้าออกกำลังกายให้ร่างกายร้อนๆ ก็ทำให้ไข่มันลดลงง่ายครับ
子犬たち
ลูกหมา

今朝も朝から仲良しです。
เช้านี้ก็สองตัวสนิทกัน
ペットが家にいるとなんかリラックスできます。
ถ้ามีสัตว์เลี้ยงที่บ้าน สามารถผ่อนคลายได้

こうやって病院につれていきます。
พาลูกหมาคลินิกแบบนี้

こちらが動物病院
ที่นี่คลินิก

まずは体重測定
ก่อนอื่นชั้นน้ำหนัก
トーンイップは2.9㎏
ทองหยิบ 2.9 กก.

トーンヨートは3㎏
ทองหยอด 3 กก.
そして診察の結果、腸と皮膚に問題があることがわかりました。
ครวจสุขภาพแล้ว ลำไส้กับผิวมีปํญหา ต้องกินยารักษา
タイの昼 ตอนบ่าย
- ランチ
ข้าวเที่ยง

仲良くいただきます。
จะกินล่ะนะ

自宅でもなかよく映画を鑑賞
ดูหนังกัน

夕方は市場へ
มาตลาดนัด

素麺(カノムジーン)を買う。
ซื้อขนมจีน

15バーツでした。
15บาท

サラパオの看板がいい感じ
ป้ายน่ารัก
タイの夜 ตอนเย็น
- 子犬の薬
ยาลูกหมา

タイ妻は手慣れた様子で薬を飲ませています。
เมียปอนยา

子犬たちは初体験だったでしょう。
ลูกหมากินยาน่าจะครั้งแรก

僕たちも子犬たちと一緒に外で夕食
กินข้าวเย็นข้างนอกกับลูกหมา

食後はイヌの名前の由来のお菓子「トーンイップ」を食べます。
หลังกินข้าว กินทองหยิบ
さいごに สุดท้าย
-今日は子犬たちを動物病院に連れていくことができました。健康になって長く一緒に暮らしていけたらいいと思います。
วันนี้พาลูกหมาไปคลินิกได้แล้ว หวังว่าลูกหมาสุขภาพดีขึ้น และอยู่กับเรานานๆ
それでは
ไว้เจอกันพรุ่งนี้
おまけ แถม
-
にほんブログ村

にほんブログ村


スポンサードリンク
コメント